【LINE】画像内の文字を翻訳する方法!

2 min 81 views
LINEユーザー

LINEユーザー

LINEで画像の文字を翻訳したいな!

OK!写真を撮ってから翻訳する場合と、スマホ端末の中から画像を選んで翻訳する場合に分けて解説するね!

LINE WORLD

LINE WORLD

※LINEのバージョン「11.12.1」を使用しています。

撮影後に翻訳する方法

さっそくLINEで画像を翻訳する方法を解説したいところですが、まずはLINEのカメラで読み込める言語を確認しましょう。

読み込みができる言語
  • 日本語
  • 英語
  • 中国語(繁体、簡体)
  • タイ語
  • インドネシア語
  • 韓国語

以下、手順です。

ホーム画面の右端をタップ
ホーム画面の右端をタップ

ホーム画面にある検索バー右端のをタップします。

文字認識をタップして写真をとる
文字認識をタップして写真をとる

「文字認識」をタップして、写真を撮りましょう。

写真や画像が読み込まれた状態
写真や画像が読み込まれた状態

写真や画像が読み込まれた状態で表示されたら、「英語に翻訳」をタップします。

「英語∨」をタップ
「英語∨」をタップ

日本語と英語の文章が表示されます。

「英語∨」をタップすると、英語を含む15の言語に翻訳できます。

「英語∨」をタップした場合 その1
「英語∨」をタップした場合 その1
「英語∨」をタップした場合 その2
「英語∨」をタップした場合 その2
英語から翻訳できる言語の種類
  • 日本語
  • 中国語(繁体)
  • 中国語(簡体)
  • タイ語
  • インドネシア語
  • 韓国語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • ロシア語
  • ミャンマー語
  • アラビア語
  • ペルシア語
  • ヒンディー語
韓国語への翻訳を選んだ場合
韓国語への翻訳を選んだ場合

例えば韓国語を選んだ場合、日本語から韓国語への翻訳を表示することもできます。

文字認識では、言語によって翻訳できる組み合わせがあるので、以下を参考にしてみてくださいね。

翻訳できる言語の組み合わせ
  • 日本語⇒英語、韓国語、中国語(繁体、簡体)
  • 中国語(繁体、簡体)⇒英語、日本語、韓国語
  • 韓国語⇒英語、日本語、中国語(繁体、簡体)
  • タイ語⇒英語のみ
  • インドネシア語⇒英語のみ
下にスワイプして表示の幅をせまくする
下にスワイプして表示の幅をせまくする

日本語と韓国語の表示を小さくするために、翻訳内容を下にスワイプします。

「変換する文字を指でなぞってください」と出る
変換する文字を指でなぞる

そうすると、数秒ほど「変換する文字を指でなぞってください」と出るので、変換したいところだけを指でなぞります。

写真の場合は、英文が表示されているので、日本語に翻訳したところだけを指でなぞります。

指でなぞった部分だけが、翻訳される
指でなぞった部分だけが、翻訳される

指でなぞった部分だけが、翻訳された状態で大きく表示されます。

写真や画像を読み込んだ状態が表示されたとき、真ん中あたりに「写真に翻訳を表示」という文も出ます。

「写真の翻訳を表示」をタップ
「写真の翻訳を表示」をタップ

「写真に翻訳を表示」をタップすると、次のように写真の日本語が英文になった状態で表示されます。

日本語の部分が英文になった状態
日本語の部分が英文になった状態

もともと英語で書かれていた文を文字認識してから、更に英語で表示しようとすると、文字化けしたときのような感じで、画像のようにアルファベットが違うもの変わることがあります。

端末内の画像を翻訳する方法

検索バーの右端をタップ
検索バーの右端をタップ

写真をとって翻訳したときと同じように、ホーム画面の検索バー右端のをタップします。

文字認識→画像ギャラリー
文字認識→画像ギャラリー

「文字認識」をタップしたら、「◉」の右横をタップします。

画像を選ぶと自動翻訳される
画像を選ぶと自動翻訳される

スマホのアルバムが出てくるので、翻訳したい画像をタップすると、画像が読み込まれます。

まとめ

読み込みができる言語
  • 日本語
  • 英語
  • 中国語(繁体、簡体)
  • タイ語
  • インドネシア語
  • 韓国語
英語から翻訳できる言語の種類
  • 日本語
  • 中国語(繁体)
  • 中国語(簡体)
  • タイ語
  • インドネシア語
  • 韓国語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • ドイツ語
  • ロシア語
  • ミャンマー語
  • アラビア語
  • ペルシア語
  • ヒンディー語
翻訳できる言語の組み合わせ
  • 日本語⇒英語、韓国語、中国語(繁体、簡体)
  • 中国語(繁体、簡体)⇒英語、日本語、韓国語
  • 韓国語⇒英語、日本語、中国語(繁体、簡体)
  • タイ語⇒英語のみ
  • インドネシア語⇒英語のみ
カテゴリー:
LINEのヘビーユーザー必見な格安スマホ!

【LINEMO(ラインモ)】

LINEユーザー

LINEユーザー

毎日LINEを使いまくってる僕におすすめの格安スマホはどれかな?

それなら月990円のプランが用意されている

LINEMO(ラインモ)』がオススメだよ!

ポイントを教えるね!

LINE WORLD

LINE WORLD

LINEMOはココが凄い!
  • 月額990円(税込)
  • LINE利用時のギガ消費ナシ!(トーク、通話、ビデオ通話など)
  • ソフトバンク回線をそのまま利用しているから安定の高速通信!
  • 別料金無しで5Gも利用可能!※5G対応端末が必要です。
  • 900万種類以上のクリエイターズスタンプが使い放題!※オプション(月額240円)

wi-fi未接続時のLINEの通話は、音声のみで1分あたり約0.3MB、ビデオ通話だと約5.1MBを消費します。

大手携帯キャリアや格安スマホのかけ放題プランは、オプションで約1,000~2,000円前後なので、電話をほぼLINE通話で済ませていて、かつwi-fi環境が無い外出先からかける事も多い人は毎月約1,000~2,000円程度、得をすることになります。

「LINE通話が不安定で困った。」といった経験のある人は多いと思いますが、ソフトバンクグループになったLINEMOはソフトバンク回線をそのまま使っているので安定の高速通信が可能です。

しかもデータ容量を使いきった後も、LINE利用時の通信速度に影響はないのでスムーズなコミュニケーションを続けることができます。

LINEのヘビーユーザー、毎月のスマホ代を安くしたい、2台持ちを検討している、という人に大変オススメなLINEMOをぜひこの機会にチェックしてみてください。

※申込みはオンライン限定です。

今なら新規・乗り換えの契約で「PayPayボーナスあげちゃうキャンペーン」実施中です。(20GBプラン=10,000円相当、3GBプラン=3,000円相当)